Zum Inhalt springen Zum Menü springen
 


WASSERWERKE DER REGION JÁCHYMOV

3. 6. 2021
Zu den Wundern der Joachimsthaler Region gehören auch die Werke der Vorfahren, die auf den ersten Blick nicht sichtbar sind oder deren Bedeutung mit der Zeit verblasst ist. Wasserwerke gehören zu Recht in diese Kategorie. Es war das Wasser, im wahrsten Sinne des Wortes, das die Minen und die nachfolgenden Betriebe zum Leben erweckte. Sie war die treibende Kraft hinter allen hochentwickelten Maschinen. Es war Wasser, das die Räder antrieb, die das Erz an die Oberfläche brachten, die Räder, die die Pumpen antrieben oder das Erz wuschen, zerkleinerten und wuschen. Aber das Wasser musste gespeichert und über die Landschaft verteilt werden. Dank der Geschicklichkeit und des Einfallsreichtums der antiken Baumeister floss das Wasser nicht nur in mehreren Strömen durch die Stadt, sondern buchstäblich jeder Tropfen trieb eine Maschine an, oft sogar mehr als eine. Auch die Landschaft oberhalb von Joachimsthal ist reich an Teichen. Nicht zur Fischzucht wie in Südböhmen, sondern als Wasserreservoir.
 
Stadtteich, Seidl's, Heinz's, Mrtvy - das sind Teiche aus der Zeit des Silberbergbaus in Jáchymov. Von ihnen gingen Kanäle, Rohre und Gullys aus. So wie das Gebiet zwischen Boží Dar, Bludná und Horní Blatná den Blatenský-Graben hat, so hat Jáchymov seine Teiche und Wassergalerien.
 
Nur wenige wissen, dass der Velký Turecký vrch (der Berg Šance) im wahrsten Sinne des Wortes nicht nur von den Überresten von Kiefern, Bergwerken und Stollen, sondern auch von mehreren Wasserstollen durchbohrt ist. Diese Stollen brachten Wasser aus Neklid (Unruh) in das Gebiet von Svornost. Insbesondere der Gegenbau, der auf der Ostseite der Šanka abfließt, und der Dürrenschönberger, dessen Abfluss sich unterhalb des Stadtteiches befindet. Zu diesem vier Kilometer langen Werk gehört auch der Wasserlaufstollen, der als unterirdisches Wasserreservoir diente. Es befindet sich nördlich des Gegenbaus.
 
Alle diese Stollen werden auch heute noch für die Wasserverteilung und Wasserwirtschaft genutzt.
 
Doch das Wasser "arbeitete" weiter - es drehte die Räder von Mühlen, Sägewerken, Papierfabriken, Drahtwerken und Amalgamierungsanlagen zwischen Jáchymov und Horní Žďár.
 
Joachimsthaler Teiche
 
Der Stadtteich wurde im Jahre 1552 nach den Plänen von Anton Reiss (Bürgermeister von Joachimsthal) und Jakub Genes gegründet. Es diente als Wasserreservoir für den Bedarf der Bergwerke. Zusammen mit dem Seidl- und dem Heinz-Teich lieferte er jährlich 97.400 m³ Wasser und die Gesamtlänge der Wasserkanäle und Verteiler der drei Teiche betrug 7.595 Meter.
 
Im Jahre 1592 wurde der Teich von Sedimenten befreit und die Besitzer der Erhöhungen, die auch durch das Teichwasser angetrieben wurden, trugen finanziell zu dieser Arbeit bei. Der Damm brach zum ersten Mal am 29. April 1593 und das Wasser verursachte erhebliche Schäden in der Stadt. Der Damm musste komplett neu gebaut werden. Dies wurde am 20. Mai 1593 beschlossen. Der Damm wurde auch im Jahre 1631 vom Teichmacher Michal König aus Hroznětín überarbeitet und repariert. Allerdings führte er die Arbeiten so nachlässig aus, dass er sie auf eigene Kosten wieder aufbauen musste. Im Jahre 1930 wurde hier ein städtisches Schwimmbad mit einem Waldrestaurant und einem Bootsverleih eingerichtet. Das Wasser im Schwimmbad war sehr kalt, weil der Teich von Wasser aus Bergbächen gespeist wurde. Nach 1945 wurde der Teich in Jezírko umbenannt. Im Frühjahr 1981 brach der Damm erneut und wurde nie wieder aufgebaut.
 
Der Teich befand sich flussaufwärts von Veseřice (Jáchymovský potok) etwa vier Kilometer oberhalb der Stadt. Sie versorgte zunächst die Grube Hohe Tane und dann die Grube Svornost mit Wasser. Das überschüssige Wasser floss dann durch den Daniel-Stollen ab.
 
Seidl's - am Elijah's Creek gelegen. Er wird manchmal auch Špičácký Teich genannt, nach dem nahe gelegenen Berg Božídarský Špičák. Wie Stadtteich und Heinz-Teich wurde er nach den Plänen von A. Reiss et al. gebaut. Genese. Die heutige Größe des Teiches stammt jedoch aus der Mitte des 18. Jahrhunderts, als der Teich im Zusammenhang mit der Vertiefung des Svornost umgebaut wurde. Der neue Teich wurde also 1758 anstelle des älteren gefüllt.
 
Heinz' Teich - heute unter dem entstellten und nachträglich tschechisierten Namen Horký bekannt. Es befindet sich im Elijah Valley. Jahrhunderts gegründet und versorgte dank des bis heute erhaltenen Steindurchlasses, der in den Graben mündet, die Grube Eliáš und im neunzehnten Jahrhundert auch die Grube Werner (Gleichheit) mit Wasser. In seiner Umgebung gibt es viele Hinweise auf den massiven Uranerzabbau im zwanzigsten Jahrhundert. Sein Wasser wurde durch den Wassereinlass-Stollen in die Grube Rovnost geleitet. Diese begann in der Nähe der heutigen Reste der Turba (zentrale Verdichterstation) und erreichte die Werner Mine auf der Barbora-Sohle in 82 Metern Tiefe. In der Nähe des Teiches sind auch drei Kanäle erhalten geblieben, die das Regenwasser von den Hängen sammelten und so den Wasserhaushalt des Teiches, vor allem im Sommer, verbesserten. Der am besten erhaltene dieser Kanäle ist der Kunstgraben, der Wasser zur Wassergalerie führt.
 
Tot (Moritzteich) - ein Teich mit einem etwas irreführenden Namen. Tot bezieht sich in diesem Fall auf ein stillgelegtes Bergwerk oder einen Teil davon.
 
Die beiden anderen namenlosen Teiche, die sich bis heute nicht erhalten haben, befanden sich zwischen der Sächsischen Adelsschule (Bruderschaft) und dem Zeilesengrund (K Lanovka Straße). Es gab auch Pläne, die Farská Aue (Jahodina) zu stauen und das Wassersystem der Region Jáchymov mit Kanälen zu verstärken, die Klínovec und Stráž umgingen. Ein Teil des Kanals, der Klobouk umgeht, wurde zugeschüttet und ist eigentlich eine ungepflasterte Straße.
 

Der Weg des Wassers

In der Joachimsthaler Region gibt es mehrere Wege, auf denen das Wasser reiste. Es kam darauf an, wo das Wasser entnommen wurde und welche Bergwerke es versorgte. Seltsamerweise gelang es unseren Vorfahren im 16. Jahrhundert, eine Art Kaskade zu bauen, bei der das Wasser nacheinander die Anlagen mehrerer Bergwerke antrieb und tatsächlich auf einer Strecke von mehreren Kilometern durch das ganze Gebiet arbeitete.

Wasser aus dem Stadtteich
Sie wurde durch einen Wasserkanal in die Grube Hohe Tanne geleitet (die verblendete Mündung der Grube liegt zwischen dem Wasserwerk und dem Lager Svornost). Der Wasserweg wurde auch in späteren Zeiten genutzt, als die Grube Vysoká Jedle nicht für den Bergbau, sondern als Wasserweg genutzt wurde. Von dieser Grube wurde das Wasser in die Grube Svornost geleitet, wo sich die erste Runde direkt unter der Grube befand. Von dort wurde das Wasser durch das Grubensystem zur Daniel- und Barbara-Sohle geleitet, wo es Wasserräder antrieb, die das Wasser aus den unteren Sohlen des Bergwerks pumpten.

Wasser aus dem Heinz-Teich
a. Das Wasser aus dem Teich wurde durch den Kunstgrabenkanal zum Wassertunnel geleitet. Im Bergwerk Werner wurde der Wasserstollen in einer Tiefe von 82 Metern eröffnet. Von hier aus wurde das Wasser durch eine 38 Meter lange Rohrleitung zur vertikalen Schwamkrug-Doppelblatt-Turbine geleitet. Dieser befand sich in einer Tiefe von 119,5 Metern auf dem Boden des Heiligen Geistes und trieb die Abbaumaschine an.

b. Andere Kanäle brachten das Wasser zum Eliasgefälle, wo es das Pendelrad der Fördermaschine antrieb. Von ihm fiel das Wasser direkt auf die Sohle der Barbora (die Eliáš mit Rovnost, Svornost und anderen Gruben verbindet), wo es das Wasserrad antrieb, das die Wasserpumpen der Gruben antrieb. Nach der Sohle der Barbora gelangte das Wasser in die Grube Svornost. Hier drehte es ein weiteres Wasserrad, das die Wasserpumpen der Mine antrieb. Von hier aus floss das Wasser dann durch den St. Daniels-Stollen, dessen Mündung sich heute 6 Meter unterhalb des Kreisverkehrs im Bad befindet. Das Gefälle des Stollens auf der Barbora-Sohle zwischen Elias und Svornost beträgt ca. 1,3 %. Die Entfernung zwischen den Gruben beträgt etwa zwei Kilometer und der Höhenunterschied 25 Meter.

Das Minenfeld unter Kaiser Josef (Josef)
Dies ist das längste Wassersystem mit einer Oberflächenlänge von 8 Kilometern.  Das Wasser wird in dieses System aus dem durch die Stadt fließenden Bach, aus der Quelle auf der Farská-Wiese und aus dem Unruhe-Stollen unterhalb von Neklid gespeist. Die Kanäle, die dieses Wasser führen, umgehen die Berge Stráž und Klobouk und sind auch mit dem Gegenbau Stollen und dem Dürrenschönberger Stollen verbunden, die entlang des Dürrenschönberger Ganges verlaufen.

Vererbbare Stifte

Erbstollen sind die Stollen, die einzelne Gruben in einem Bergbaurevier verbinden. Das Wort "Haufenlaugung" in ihrem Namen bezieht sich auf einen Grubenbau, der auch dann aufrechterhalten wird, wenn in der Mine nicht abgebaut wird, weil er dazu dient, das Grubenwasser aus überfluteten Minen abzuleiten. Die Joachimsthaler Haufenlaugungsschächte werden in einem Profil von 2,8 m x 1,2 m abgebaut.

St. Daniel Stollen
Er entwässert den westlichen und zentralen Teil des Bezirks Joachimsthal, d.h. das Gebiet vom Osthang des Eliastals bis zum Großen und Kleinen Türkenberg (Stráž und Klobouk). Sie wurde ab 1520 von Daniel Retzer mit einer durchschnittlichen Rate von 2 Metern pro drei Wochen in einer Tiefe von 148 Metern vom Rand der Grube Svornost abgebaut. Bereits im Jahr 1536 erreichte sie eine Tiefe von 250 Metern. Im Jahr 1589 erreichte er eine Länge von 6,1 km. Bei Rovnost war es 300 Meter tief. Seine Mündung ist heute unter der Oberfläche des Bath-Kreisels verborgen und seine Gesamtlänge erreichte 2.850 (mit Gräben 10,65 km). Ing. Štěp nutzte diesen Stollen, um eine Rohrleitung für den Transport des Radonwassers aus Svornost' und Rovnost' in das Gebiet des neu errichteten Kurortes zu führen (diese Funktion übernahm ab 1. Juni 1961 der Curie-Stollen).

St. Barbara Stollen
Es wurde 1518 von Michal Prüll aus einer Tiefe von 106 Metern in der Grube Svornost abgebaut. Im Jahr 1590 erreichte sie eine Gesamtlänge von 11,6 km (3.020 m ohne Überführungen) und war damit das größte Bergwerk seiner Zeit. Auf dem Niveau des Stollens wurden Wassergewinnungsmaschinen aufgestellt, um Wasser aus den unteren Ebenen der Mine zu pumpen.

Andere Entwässerungsgalerien
Auf dem Red Vein System war der Georg (George) Stollen in einer Tiefe von 120 Metern ebenfalls ein Entwässerungsstollen. Die unterirdischen Teile des Gebietes in einer Tiefe von etwa 30 bis 60 Metern wurden durch den Stollen Šlikovo entwässert, der auch den westlichsten Teil des Gebietes entwässerte.

Das Trockengebiet wurde durch den sächsischen Adelsstollen (Bruderschaft) entwässert, der auch als Bergbaustollen diente. Heute ist dieser Stollen durch wasserdichte Schotts in einen Entwässerungsabschnitt, der zum Bockstollen führt, und einen Kernmateriallagerbereich unterteilt. Der Tunnel entwässert das Gebiet in einer Tiefe von 220 Metern.

Nová Svornost Stollen
Sie wurde zwischen 1979 und 1983 ausgegraben, um die seit 1518 genutzten Altstollen zu ersetzen. Sie erhält Grubenwasser aus dem gesamten zentralen und westlichen Bereich des Reviers. Er wird von der Daniel-Sohle der Grube Svornost geführt und seine Mündung befindet sich in der ehemaligen Grube Leopold 45 Meter tiefer als das Portal des ursprünglichen Stollens St. Daniel.